SellerBro 베타 이용약관

문서 버전: 2026-10-04 v1 · 시행일: 2026-10-05

제1조(목적)

이 약관은 이상운(이하 "운영자")이 제공하는 SellerBro 데스크톱 앱과 관련 서버 기능(이하 "서비스")의 베타 이용 조건과 운영자·이용자의 권리, 의무를 정합니다.

사업자등록을 하면 운영자 표기를 상호로 바꾸고 이 약관 개정 절차(제12조)에 따라 알립니다.

베타 기간 서비스는 무료입니다. 운영자는 베타 기간에 이용 요금을 청구하지 않습니다.
베타 기간의 기능, 월 이용 한도(예: 이미지 번역 300장, 쿠팡 상품 등록 100건), 제공 범위는 운영 상황에 따라 바뀔 수 있으며, 바뀌면 홈페이지나 앱에서 알립니다.
베타 서비스는 시험 운영 중이므로 오류가 있거나 점검·장애로 일시 중단될 수 있습니다.
유료 서비스로 바꿀 때는 요금과 별도 약관을 미리 안내하고, 동의한 이용자에게만 요금을 청구합니다. 동의하지 않는 이용자는 계정을 삭제(탈퇴)할 수 있습니다.

이용자는 로그인(이메일 인증) 화면에서 이 약관과 개인정보 처리방침에 동의한 뒤 계정을 만듭니다. 운영자는 동의한 시각과 문서 버전을 기록합니다.
계정은 이메일 인증으로 만들며, 이용자 본인만 사용해야 합니다.
한 계정은 최대 2대의 기기에서 동시에 로그인할 수 있습니다. 3번째 기기에서 로그인하면 가장 오래 쓰지 않은 기기가 로그아웃됩니다.
이용자는 인증 메일을 받는 이메일 계정을 안전하게 관리해야 합니다.

이용자는 본인이 정당한 권한을 가진 마켓 계정과 API 키만 연결해야 합니다.
서비스는 이용자의 요청에 따라 쿠팡에 상품을 임시 저장합니다. 판매 승인 요청과 판매 여부는 이용자가 쿠팡 WING에서 직접 결정합니다.
상품 정보의 정확성, 표시·광고, KC 등 인증, 원산지, 상품정보제공고시, 판매 금지 품목, 지식재산권(상표, 이미지 저작권 등), 통관·세금 등 마켓 정책과 법령상 판매자 의무는 판매자인 이용자에게 있습니다.
서비스가 만든 번역문, 판매가·마진 계산, 상품명, 상품 인식 결과는 참고용입니다. 이용자는 등록 전에 내용을 확인해야 합니다.
이용자는 각 마켓과 소싱처의 이용약관·API 정책을 지켜야 합니다.

이용자는 다음 행위를 해서는 안 됩니다.

운영자는 이용자가 금지 행위를 하면 미리 알린 뒤(긴급한 경우 사후에) 서비스 이용을 제한할 수 있습니다. 이때 제한 사유를 함께 알리며, 이용자는 love@speech.pe.kr로 이의를 제기할 수 있습니다. 운영자는 이의를 검토해 결과를 알립니다.

마켓 정책 변경, 외부 서비스(마켓 API, 번역 서비스, 메일, 서버 호스팅) 장애, 점검 등으로 기능이 바뀌거나 중단될 수 있습니다. 운영자는 미리 알 수 있는 변경·중단은 홈페이지나 앱에서 먼저 알립니다.

운영자는 개인정보 처리방침(https://seller.speech.pe.kr/privacy)에 따라 이용자의 개인정보를 처리합니다. 이용자가 연결한 쿠팡 Open API 키는 암호화해 보관하고, 이용자가 요청한 쿠팡 기능에만 사용합니다.

이용자가 서비스로 만든 번역 이미지·상품 정보에 대한 권리와 책임은 이용자에게 있습니다.
쿠팡 등록을 위해 이용자가 올린 상품 이미지는 쿠팡이 가져갈 수 있도록 추측하기 어려운 공개 주소에 둡니다. 쿠팡에 등록한 상품의 이미지가 깨지지 않도록 현재는 이용자가 계정을 삭제(탈퇴)하거나 1년 미이용으로 계정이 파기될 때까지 보관하며, 보관 기간을 정하면 미리 알립니다(개인정보 처리방침의 보유 기간).
여러 이용자가 똑같은 이미지 파일을 올리면 서버에는 파일 하나를 두고 함께 씁니다. 이 파일은 그 이미지를 올린 마지막 이용자의 계정이 삭제(1년 미이용 파기 포함)될 때 지웁니다.
운영자는 이용자 콘텐츠를 서비스 제공 외의 목적으로 쓰지 않습니다. 다만 이미지 번역을 위해 번역 서비스(DeepL)로 보내는 글자는 DeepL이 자신의 약관에 따라 보관하고 서비스 개선에 쓸 수 있습니다. 운영자는 연락처·계좌번호 등 개인정보로 보이는 줄을 자동으로 빼고 보내지만 모든 개인정보를 걸러내지는 못하므로, 이용자는 개인정보가 든 이미지를 번역하지 않아야 합니다(개인정보 처리방침 1장·5장).

운영자는 무료 베타 서비스의 특성을 고려해, 운영자의 고의 또는 중대한 과실이 없는 한 다음 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.
- 외부 서비스(마켓, 번역 서비스, 소싱처 등)의 장애·정책 변경으로 생긴 손해
- 이용자가 확인하지 않고 등록한 상품 정보로 생긴 손해
- 이용자의 계정·이메일·API 키 관리 소홀로 생긴 손해
위 1항은 관계 법령상 운영자의 책임을 제한할 수 없는 경우에는 적용하지 않습니다.

이용자는 언제든지 앱의 설정 → SellerBro 계정 → 계정 삭제에서 계정 이메일 주소를 입력하고 두 번 확인해 탈퇴할 수 있습니다(앱 0.5.4부터). 계정을 삭제하면 운영자 서버의 계정 정보, 기기 정보, 이용 기록, 쿠팡 연동 정보, 쿠팡 등록 기록, 쿠팡용 상품 이미지를 한꺼번에 삭제합니다.
남용 방지를 위해 인증 메일 발송 기록·인증 실패 기록과 탈퇴한 달의 사용량(이메일은 복원할 수 없는 해시값으로만)은 개인정보 처리방침에서 정한 기간 동안 남았다가 자동으로 삭제됩니다. 같은 달에 같은 이메일로 다시 가입하면 그 달의 사용량이 이어집니다.
앱을 쓸 수 없으면 가입한 이메일로 love@speech.pe.kr에 계정 삭제(탈퇴)를 요청할 수 있습니다.
쿠팡에 이미 등록한 상품과 쿠팡 계정은 계정을 삭제해도 그대로 남습니다. 다만 SellerBro 서버에 올린 상품 이미지가 지워지므로 쿠팡에 등록한 상품의 이미지가 보이지 않을 수 있습니다.